Stone Heart is a prefix title from the Thalumbra Lovers Do It Deep achievement that can be completed during Erollisi Day
To set a title after you earn it press C to open the character sheet. Click on the Options tab. Use the drop-down arrow to choose the title you wish to display.