The acronym PvE stands for Player versus Environment. Within the EQ2 universe, this refers to those servers that do not support PvP activities.

You can find additional details about PvE and PvP at Wikipedia.