Locate a satyr by the name of Ignatios. He can be found behind a rock in the Thexian camp in Lesser Faydark in the Southeast corner of the zone ( -527, -60, 413 ) Copy/waypoint -527, -60, 413.
He asks you to escort him to his tribe. You will have 30 minutes to do so. The update spot is Hearth Cymenea ( 109, 13, -460 ) Copy/waypoint 109, 13, -460, in the Fugutr tribe main camp.
If you are in a group who are trying to complete this quest, only 1 person needs to escort Ignatios to the Fugutr camp. Once he is safe, everyone can get their update one at a time. (This is debated on the Discussion page; refer to it for more information.)
You CAN use the horse to travel to the Upper Grove station, and not risk losing Ignatios.
If you have a flying mount Ignatios will completely disappear while you are in the air. This will allow you to fly the entire way to the drop off point without Ignatios ever being in danger.
Hail Ignatios to complete the quest, and he will offer you the next quest.
Rewards
Completing this quest gives +250 faction with The Myntr Tribe
A discussion page exists which may contain more information